ЦЕЛЬ MUNCHKIN: 

NUMBER OF ИГРОКИ: 3–6 игроков

МАТЕРИАЛЫ: 168 карт, 1 кубик, 10 жетонов

ТИП ИГРЫ:48  Стратегия

АУДИТОРИЯ: Дети

НАСТРОЙКА

Разделите карты на отдельные колоды: колода дверей и колода сокровищ. Перемешайте их и раздайте каждому игроку по четыре карты из каждой.

УПРАВЛЕНИЕ КАРТАМИ

Каждая колода имеет отдельную стопку сброса. Карты здесь кладутся лицевой стороной вверх. Вы не можете смотреть на эти карты, если карта не позволяет это сделать. Если колода закончилась, перемешайте стопку сброса.

Во время игры: Карты перед вами, которые показывают вашу расу, класс и предметы. Такие карты, как продолжающиеся проклятия, также остаются на столе после того, как они были сыграны.

Рука: Карты в руке не учитываются в игре. Они не могут помочь вам или быть забраны. В руке должно быть не более 5 карт. Если вы хотите избавиться от карты, сбросьте ее или обменяйте.

Многие карты имеют особые правила, которые могут противоречить правилам игры. Карты превосходят традиционные правила. Обратите внимание: чтобы достичь 10-го уровня, вам нужно убить монстра.

СОЗДАНИЕ ПЕРСОНАЖА

Каждый игрок начинает с человека 1-го уровня без класса. Персонажи бывают мужского или женского пола, пол которых выбирается на ваше усмотрение. Изучите свои 8 карт, с которыми вы начинаете, если они включают в себя карту расы или класса, положите ее перед собой на стол. Кроме того, если у вас есть предметы, вы можете разыграть их, положив перед собой.

НАЧАЛО И ЗАВЕРШЕНИЕ

Выберите игрока, который ходит первым, бросив кубик. Интерпретируйте результаты по своему усмотрению. Геймплей состоит из ходов, каждый из которых состоит из нескольких фаз. Первый игрок, достигший 10-го уровня, побеждает в игре, только если вы убьете монстра, если на карте не указано иное.

ДЕЙСТВИЯ

Вы можете в любой момент:

• Discard a Class or Race card
• Разыграйте Наемник или Поднимитесь на уровень 
• Curse

Если вы не в бою, вы можете:

• Обмениваться предметами с другими игроками
• Надевать разные предметы
• Играть картой даже если вы только что получили его
• Разыграйте предмет

ОСНОВНЫЕ ПРАВИЛА БОЯ

Когда вы сражаетесь с монстром, сравните свои  боевая сила против монстра. Если у вас есть большая боевая мощь, вы победили! Если вы равны и меньше в бою, вы проигрываете.

ФАЗЫ ХОДА

1. Откройте дверь пинком.Вытяните 1 карту из колоды дверей лицом вверх. Карты можно либо играть, либо держать в руке. Если это монстр, вы должны сразиться с ним. Если это проклятие, оно обычно применяется немедленно, если только оно не является непрерывным. После этого сбросьте его.
2. Ищите Trouble & Loot.Если вам пришлось сразиться с монстром на предыдущей фазе, перейдите к фазе 3. Если нет, ищите проблемы, сыграв монстра в руке и сразившись с ним. Играйте в тот, с которым вы можете справиться, если только вы не можете получить помощь. Получите добычу, вытянув вторую карту из колоды дверей. Держите его лицевой стороной вниз в руке.
3. Благотворительность.Если у вас в руке более 5 карт, вы должны разыграть их, чтобы уменьшить свою руку до 5 или меньше. Если вы не хотите их разыгрывать, отдайте их игроку самого низкого уровня или разделите их поровну между игроками самого низкого уровня. Если вы игрок самого низкого уровня, сбросьте лишние карты.

СТАТИСТИКА ПЕРСОНАЖА

Все персонажи имеют личную коллекцию доспехов, магических предметов и оружия. Они также состоят из трех характеристик: расы, уровня и класса.

Уровень 

Показатель силы. Вы можете получать уровни, убивая монстров или по указанию карты. Вы также можете потерять уровни, если это указано на карте, однако вы никогда не сможете опуститься ниже уровня 1. Боевая мощь может стать отрицательной, если вы наложили на нее проклятие.

Класс

Персонажи могут быть Волшебниками, Полководцами, Ворами или Клериками. Если у вас нет карты класса, у вас нет класса. У классов есть особые способности, связанные с ними, они отображаются на карте. Способности теряются, если вы решите сбросить свою карту класса. Карта описывает, когда эти способности могут быть использованы. Вы можете сбросить свою карту класса в любой момент игры. Вы можете принадлежать к нескольким классам, если у вас нет Суперманчкин карта в игре.

Раса

Персонажи принадлежат к разным расам: люди, эльфы, полурослики и гномы. Если у вас нет расовой карты, вы человек. Применяются правила класса. У людей нет особых способностей. Вы можете принадлежать к нескольким расам, если у вас нет карты Half-Breed  в игре.

SUPER MUNCHKIN & HALFBREED

These cards can be played whenever it is legal to play a Race or a Class card. You can not have more than one Class or Race card that is the same in play. If you play Суперманчкин в сочетании с картой другого класса, вы получаете все преимущества этого класса и не получаете никаких недостатков, связанных с этим классом. Вы все равно должны платить за способности. Те же правила применяются к полукровкам.

СОКРОВИЩА

Карты сокровищ или одноразовые и постоянные. В них можно играть в любое время, кроме боя.

Одноразовые сокровища

Эти сокровища можно использовать только один раз. Они обычно используются в бою для дополнительного повышения силы. Эти карты можно разыгрывать прямо из руки на стол. Некоторые из них имеют дополнительные эффекты, возьмите карту, чтобы внимательно прочитать инструкции на карте. Сбросьте после разрешения эффектов.

Другие сокровища

Некоторые карты сокровищ не являются предметами (описано ниже). являются непрерывными или одноразовыми.

ПРЕДМЕТЫ

Сокровища обычно Предметы.Предметам присвоена ценность в золотых монетах. Если Предмет находится в игре, он «переносится». Предметы, которые не экипированы, обозначаются как таковые, если их повернуть горизонтально. Вы не можете изменить статус предметов, если вы находитесь в бою или убегаете. Любой игрок имеет возможность носить предметы. Однако вы можете надеть только 1 головной убор, 1 доспех, 1 комплект обуви, и либо два  1 рука предметов или один 2 руки предмет. В игре есть определенные карты, которые противоречат этому правилу — следуйте инструкциям карты. На товары могут быть наложены ограничения. Например, некоторые предметы могут быть использованы только представителями определенных рас.

Предметы нельзя сбрасывать со счетов «по уважительной причине». Вы можетепродавать предметы и повышать уровень,торговать предметы или пожертвовать 132an item to a different player.

Вы можете нести сколько угодно маленьких предметов, но только один большой предмет. Вы не можете сбросить большие предметы, чтобы разыграть другой — вы должны продать их, обменять, потерять или сбросить, чтобы усилить способность.

Единственными картами, которые можно обменивать в игре, являются предметы. Предметы можно передавать только со стола, а не из вашей руки. Обмен может происходить в любое время, кроме боя. Лучше всего торговать, когда наступает очередь другого игрока. Вы также можете раздавать предметы и использовать их для подкупа других игроков.

Во время вашего хода, за исключением случаев, когда вы находитесь в бою или убегаете, вы можете сбросить предметы, общая стоимость которых составляет 1000 золотых монет. (по меньшей мере). Это повышает ваш уровень. Если вы сбросите монету на сумму 1300, вы не получите сдачу за транзакцию. Однако, если вы сбросите 2000 монет, вы повысите свой уровень дважды. Вы не можете продавать, чтобы достичь уровня 10.

БОЙ

Когда вы сражаетесь с монстром, вы должны сравнить свою боевую силу с их, Боевая сила 139is equal to Lever + Modifiers (this could be positive or negative, it is given by other cards like Items). If the monster and yourself have equal combat strengths, you lose. If your combat strength is less, you lose. When you lose you must “Run Away.” If your combat strength is greater than the monster’s, you kill it, and receive the number of treasure cards printed on its card. More importantly, you go up a level. Some cards will let you win without having to kill the monster, if this occurs, you do not go up a level. Read monster cards carefully because some have special powers!

Во время боя вы можете использовать способности Расы и Класса или карты One-Shot Treasure. Эти карты могут способствовать вашим победным усилиям. Вы не можете использовать предметы, продавать или обменивать предметы во время боя, и вы не можете разыгрывать карты сокровищ из своей руки, если на карте не указано иное.

Убив монстра, сбросьте его вместе с любыми другими картами, которые могут были сыграны во время боя.

МОНСТЫ

Если монстр вытащен лицом вверх во время фазы хода «Выбить дверь», он немедленно атакует этого человека. Если нет, вы разыгрываете их во время фазы поиска проблем своего хода или во время боя с другим игроком, если у вас есть карта Блуждающего монстра.

Усилители монстров

Некоторые карты, названные Усилителями монстров. , повысит или понизит боевую мощь некоторых монстров. Эти карты также могут влиять на то, сколько карт сокровищ стоит монстр. Любой игрок может сыграть один во время боя. Чары для отдельного монстра суммируются. Если в бою участвует более одного монстра, игрок, сыгравший заклинатель, должен решить, на какого монстра он воздействует.

Битва с несколькими монстрами

Карты могут позволить другим игрокам отправлять монстров для присоединения. борьба против вас. Чтобы победить, вы должны победить обе их боевые силы. Специальные способности остаются активными в течение всего боя. Вы не можете сражаться с одним монстром, тогда убегайте от оставшихся монстров, пытайтесь уничтожить одного с помощью специальных карт и сражайтесь с другим как обычно. Если вы убегаете от некоторых или всех монстров, вы не получаете уровень или сокровище.

Монстры-нежить

Некоторые монстры помечены Нежить.Монстров-нежити в руке можно использовать в бою для помощи другим монстрам-нежити, если вы не используете карту блуждающего монстра.

ПРОСИМ О ПОМОЩИ

Если вы не можете победить монстра (монстров) самостоятельно, вы можете попросить другого игрока помочь вам. Они могут отказаться, и вы можете продолжать просить помощи у других игроков. Только один игрок может помогать. Их боевая мощь добавляется к вашей. Однако будьте осторожны, любой игрок может разыграть карты, которые могут повлиять на исход вашего боя.

Как правило, чтобы получить помощь, вы должны предложить взятку. Взяткой может быть все, что вы носите, или часть сокровищ монстра. Способности и слабости монстра распространяются и на игрока, помогающего вам. Если вы оба выиграете, сбросьте монстра и выкупите свое сокровище. Каждый монстр, которого вы убиваете, дает вам 1 уровень вверх. Однако уровень игрока, который помог вам, не повышается для помощи.

Вмешательство в бой

Вы можете помешать бою:

• Используя One-Shot Treasure карты, вы можете помочь или помешать другому игроку в бою.
• Карты усиления монстров, вы можете сделать монстров сильнее.
• Бродячий монстр, вы можете нанести удар в спину 161players in combat if you are a thief or проклясть их, если у вас есть карта проклятия.

НАГРАДА

Если вы убиваете монстра, вы поднимаетесь на 1 уровень за каждого монстра и получаете указанное количество карт сокровищ. Когда монстр убит в одиночку, вытяните карты лицевой стороной вниз. Если вы получили помощь, возьмите карты лицом вверх.

УБЕГАЯ

Если другие игроки отказываются помочь, или если вы получаете помощь и помехи не позволяют вам победить, вы может убежать. Вы не получаете ни уровни, ни карты сокровищ, ни возможность обыскать комнату. Если вы пытаетесь убежать, бросьте кубик. Вы можете убежать на 5 или 6. Другие карты в игре могут облегчить или усложнить убегание.

Если вы не можете успешно убежать от монстра, он причинит вам вред, который описано на карточке. Возможны разные исходы, например смерть. Убегая от нескольких монстров, бросайте кубики для каждого монстра отдельно. Вы можете выбрать порядок Bad Stuff.

Двум игрокам, которые не могут победить монстра, также может потребоваться сбежать вместе. Они бросают кости отдельно. Сбросьте монстра после того, как будет разрешено «Побег».

СМЕРТЬ

Когда вы умираете, вы теряете все свои вещи. Однако вы сохраняете свой Класс, Расу и Уровень, а также любые Проклятия на вас в момент смерти. Вы перевоплотитесь в нового персонажа, который выглядит точно так же, как ваш старый. Сохраняйте карты полукровок и суперманчкинов.

Добыча тел: Положите руку рядом с картами, которые были в игре на столе. Отдельные карты. Каждый игрок выбирает одну карту, начиная с игрока самого высокого уровня. Если игроки имеют равные уровни, бросьте кубик, чтобы определить, кто ходит первым. После того, как каждый игрок получает карту со своего мертвого тела, оставшиеся карты кладутся в сброс.

Если игрок мертв, то не может быть получателем карт, даже если это благотворительность. Когда начинается ход следующего игрока, ваш персонаж оживает. Когда снова наступит ваш ход, возьмите 4 карты лицом вниз из обеих колод и сыграйте карты, которые сможете. Игра продолжается как обычно.

ПРОКЛЯТИЯ

Карты проклятий, полученные во время фазы «Выбить дверь», применяются к тому, кто их вытянул. Если карты получены каким-либо другим способом, их можно использовать на другом игроке вЛЮБОЙ точке игры.

REFERENCES:

http://www.worldofmunchkin.com/rules/munchkin_rules.pdf